Ihr könnt Euch kaum vorstellen wie ein Gespräch am Tisch tönt ! Eigentlich müsste ich ein Tonbandgerät aufstellen damit ich es Euch mal vorspielen könnte ! Tina , meine Gastmutter spricht englisch und spanisch , wobei sie spanisch vorzieht , Martha , ihre Pflegerin spricht nur spanisch , und ich kann leidlich englisch (für eine normale Konversation reicht es! ) ! Und nun kommt Martha und möchte etwas wissen......spanisch , ich versuch so gut als möglich zu antworten....."Martha no tengo ....Tina how do I say hungry.....Martha , no tengo hambre ! Dann erzählt sie mir etwas , ich schau sie gross an....si , si ...muss aber erst versuchen zu übersetzen um zu verstehen ! Tina übersetzt mir oft und dann passiert es , dass sie mit Martha englisch spricht und mit mir spanisch ! Und dann kommt Felipe und will mit mir Schwizerdütsch sprechen und das Chaos ist komplett ! Martha braucht eine Übersetzung ins Spanisch und Tina will wissen was wir gesagt haben auf Englisch ! Cabaret pur.....aber lustig ! Wir lachen wirklich viel zusammen und das tut gut ! So , hasta mañana , see you tomorrow again !
Montag, 30. März 2015
Ton , Ton , Ton !
Damit Ihr mir auch glaubt dass ich fleissig bin , hier ein Bild von den ersten Töpfen ! Sie sind mal geformt und trocken , nun gehts ans ausarbeiten !
Sonntag, 29. März 2015
Palmsonntag!
Was für ein rundum gelungener Tag ! In SanJuan Pueblo war heute Festtag , d.h.es wurde ein traditioneller Tanz getanzt ! Das ist für die Menschen eine wichtige Art zu beten ! Natürlich hat es viele Zuschauer , ich habe aber das Glück viele Leute zu kennen und gehöre schon fast zur "Familie" ! Dadurch habe ich doch einige Privilegien ! Der Tanz war imposant , ueber 100 Tänzer und Tänzerinnen , davon 52 als Bison verkleidete Tänzer . Der Klang der 15 Trommeln liess mir die Haare hochstehen , ich hatte Gänsehaut ! Einfach imposant ! Und die Ernsthaftigkeit mit der selbst die Jüngsten tanzten war beeindruckend ! Da waren Kinder dabei , das Jüngste war bestimmt nicht älter al 4 Jahre ! Besonders die kleinen Büffel haben mir sehr imponiert , der Tanz dauerte immerhin 2mal 45 Minuten und auch die Kleinsten waren mit grosser Ernsthaftigkeit bis zum Schluss dabei !.........Bilder gibt es eine keine , es war nicht erlaubt Fotos zu schiessen ! Ich trage sie in meinem Herzen heim , sie sind unbezahlbar ! Jetzt bin ich recht müde und die Trommeln dröhnen immer noch in meinem Kopf nach....drum gute Nacht , ich lasse mich jetzt in den Schlaf trommeln !
Und noch das.....
Noch ein paar Worte zu der Stimmung hier ! Die Athmosphäre ist sehr viel wärmer als im letzten Jahr , nicht mehr diese Spannungen , die mir letztes Jahr etwas Mühe machten ! Dafür machen wir uns grosse Sorgen um Felipe ! Er ist ernsthaft erkrankt , seine Prostata macht Schwierigkeiten und wir befürchten alle , dass das nicht ohne Operation besser wird ! Er ist nur noch ein Schatten seines Selbst , ich bin richtig erschrocken als ich ihn zum ersten Mal traf ! Wir hoffen und beten , das es nichts Schlimmeres ist ! Sein Humor ist ungebrochen , er lässt sich nichts anmerken, aber es ist schwer ihn so zu sehen ! Genug für heute , morgen sehen wir weiter !
Ein kleines Wunder !
In Felipe's "Garten blüht der Aprikosenbaum in voller Pracht ! Wir hoffen das es nun nicht mehr zu kalt wird und die Blüten nichi erfrieren !
Noch ein paar Blicke auf's drum herum !
Nebst dem Haus in dem Felipe wohnt hat es noch weitere cottages und natürlich das Studio......mein absoluter Lieblingsort !
......und so weiter !
Ich weiss , ich weiss , es sind nun doch ein paar Tage vergangen ohne New's aber auch hier läuft mir die Zeit wie Sand durch die Finger ! Es ist Morgen....und schon ist der Tag vorbei !
Ich möchte Euch heute meinen Aufenthaltsort näher vorstellen , also das ist die Zufahrt zu Felipe'Haus !
Mittwoch, 25. März 2015
Hurra !
Der zweite Tag.....und ich war den ganzen Tag im Studio und mein erster Beanpot steht ! Sogar ohne grosse Schwierigkeiten ! Gott sei Dank , ich habe offensichtlich nichts verlernt ! Ein Bild gibt es heute noch nicht........! Im Moment bin ich einfach MÜDE ! Hier ist es sieben Uhr , bei Euch ist es vier Uhr am Morgen , also Zeit zum schlafen und das sagt mir mein Körper sehr deutlich ! Drum mache ich jetzt Schluss , see you tomorrow !
Dienstag, 24. März 2015
La Madera.....here I am back again !
.......und es ist wie immer ! Alle sind da auf die ich mich gefreut habeund es ist als ob ich erst gestern weggegangen bin ! Die Nacht im Hotel war recht kurz aber nicht schlecht , das Bett riesengross und schrecklich weich ! Aber was soll's, es war ja nur eine Nacht ! Um 9Uhr , ich sass beim Frühstück , rief Felipe an um mir zu sagen , dass er mich nicht im Hotel abholen kann, ich möchte doch den Zug nach Santa Fe nehmen....und der fuhr um 9.35 ! Ihf könnt Euch sicher vorstellen wie ich ins trudeln kam....meinen Kram zusammenpacken , den Shuttle organisieren und ab ging's .Die Distanz zum Bahnhof schien mir endlos ,und als ich ankam stand der Railrunner schon in den Startlöchern! Ich rannte.....mit meinem grossen Koffer plus Handgepäck....keuch.keuch ,.....Gott sei Dank stand da noch jemand auf dem Perron und machte den Zugführer auf mich aufmerksam ! Er half mir den Koffer in den Zug zu hieven , ich hechtete ! ! ! hinterdrein und der Zug fuhr ab bevor ich mich setzen konnte ......schnauf , schnauf ! Das war eine filmreife Szene , kann ich Euch versichern......für es darf gelacht werden ! Selten so gelacht und geschnauft ! Leider , oder Gott sei Dank , ganz allein ! Ich denke , Ihr könnt Euch das bildlich vorstellen ! In Santa Fe standen dann Lorenzo und Grace bereit um mich in Empfang zu nehmen, was für ein Wiedersehen ! Nach dem ersten Einkauf im Wallmart , den ersten Tacos ging's dann endgültig nach La Madera ! Da warteten dann Tina und Felipe , Tina wie immer und Felipe......krank und zwar so schlimm , dass er gestern sogar zum Arzt ging . Er kann sich kaum bewegen vor Schmerzen , ein Anblick zum heulen ! Ich hoffe sehr, dass es ihm bald wieder besser geht ! Wir haben alle Angst , dass es nicht ohne Operation geht !
Eine Nasevoll Studio musste ich dann doch noch nehmen....es riecht immer noch sehr verlockend , einfach wie immer , toll ! Morgen werde ich es dann für mich erobern........muss ich wirklich noch bis morgen warten ? Ich glaube schon , jetzt bin ich sehr müde und etwas durcheinander , drum sage ich jetzt Gute Nacht und bis morgen !
Gelandet , gesund.......und müde !
Da bin ich nun wieder in New Mexico ! Die Sonne scheint , es ist warm.....und riecht wie immer....super ! Der Flug war .....lang.....aber sicher ! Die Umsteigerei sehr problemlos , einer alten Frau wie mir wurde überall geholfen ! Schön alt zu sein......! Jetzt im Hotel bin ich froh um das Riesenbett , schlofet guet !
